Забавные демотиваторы — это фотографии с лозунгами

В силу того, что оборот «демотиватор» возможно перевести, как «лишающий мотивации», стараться отыскать лингвистическую трактовку бесполезно. Значит, демотиватор некое фотоснимок, призванное вызвать насмешку и порой чувство насмешки.