Наиболее забавные рисунки и анекдоты

Потому, что термин «демотиватор» можно перевести, как «лишающий мотивации», пытаться найти лингвистическую трактовку бессмыслено. Исходя из нее, демотиватор такое снимок, призванное вызывать сарказм и даже чувство издевки.